Recent Changes - Search:

add Songbook page

hide

Songbook

Composer   Date   Updated   Waiata 


hide

Topics


show

Changed

Visitor's book Site map pmwiki-2.3.16

Te Iwi E

By: Whakarewarewa School 1943
C
Te iwi e
F C
E karanga e te iwi e
C7
Kua eke mai nei
C G7 C
Kua eke mai nei ki runga te marae e
 
 
C7
Mauria mai rā
C F C
Mauria mai rā e ngā mate o te motu e
C7
Me ngā tini roimata
C G7 C
Me ngā tini roimata e maringi whānui e
 
C
Titiro e ngā iwi
F C7 G7
Titiro e ngā iwi e ngā mahi o te motu e hora atu nei e
C7
Rū ana te whenua (tāne)
C F C
Rū ana te whenua, whatiwhati te moana e
 
C7
Auē te aroha
C G7 C
Auē te aroha te mamae i ahau e
C
E hoki ana whakamuri
G7
E hoki ana whakamuri ki ngā kupu o ngā tau e
C7
He wahine, he tangata
C G7
He wahine, he tangata me ngā tamariki auē
 
F C
Rū ana te whenua whatiwhati. Hei!

Our tribe is calling to the people 
who have just set foot on this marae 
 
Bring with you the memories of all our dead 
and so many tears spilling forth nation-wide 
 
Look at our people working across the land 
spread out far and wide 
Shaking is the ground, quivering is the sea 
 
Oh, the love and the pain within me 
Going back to works of past years 
Women, men, and children 
 
Repeat previous 2 verses 
The ground shakes and quivers, yeah! 

See

Category: Waiata

Created 2022 Jul 18 15:36

This is the author's own work and represents their interpretation of the song. You may only use this for private study, scholarship, or research.

Page last modified on 2022 Dec 04 04:56

Edit - History - Recent Changes - WikiHelp - Search - email page as link -> mailto:?Subject=KiwiWiki: Te Iwi E&Body=From KiwiWiki: Te Iwi E (https://kiwiwiki [period] nz/pmwiki/pmwiki [period] php/Songbook/TeIwiE) - Whakarewarewa School 1943